Nikada ne bih pomislila da æu èuti sebe da kažem ovo, ali sviðaš mi se više od tvog muža.
Nunca achei que eu diria isso... mas você é melhor que seu marido.
Dragi Majk, pozdrav od tvog amerièkog druga s kojim se dopisuješ.
"Caro Mieke, saudações do seu correspondente americano."
Ti bubnjevi su poklon od tvog oca.
Essa bateria foi um presente do seu pai.
Gdje god idemo, svima je muka od tvog lica.
Seja lá onde formos, todos cansam de você.
Ako je to što kažeš toliko važno, čuću to od tvog šefa.
Se o que diz é realmente importante, seu chefe vai me falar.
Zašto ja mislim da je tvoj lavež lošiji od tvog ugriza?
Por que acho que seu latido é pior do que sua mordida?
Prebiæu te i dug naplatiti od tvog inventara.
Chuto você. Recebo o pagamento pelo seu inventário.
Nego od tvog muža, i njegove ludaèke kolekcije oružja.
Foi do seu marido, e sua coleção de armas.
Ovo su komplimenti od tvog oca ne-alkoholièara.
Uma gentileza do seu pai não alcoólatra.
Pre æu da iscedim krv iz kamena nego što æu da uzmem pare od tvog brata.
Tentar tirar dinheiro de seu irmão é como tentar tirar sangue de pedra.
Daj devojèici kombinaciju od tvog sefa, i ona æe vam dati naš broj.
Dê a combinação do cofre para a menina e ela lhe dará o nosso número.
Kuronjo, one su još ošamuæene od tvog kurca.
Big Dick, elas ainda estão espantadas com o seu pinto.
Možda æu to isto èuti i od tvog oca sutra.
Talvez eu ouça isso de seu pai amanhã.
Moj je mnogo veæi od tvog.
A minha é bem maior do que a sua.
Budi tiho, od tvog glasa mi se spušta.
É... Dá pra ficar quieta? Sua voz tira o tesão.
Ali od tvog dolaska, sve se dešava kao na traci.
Mas depois que chegou, tem sido um coisa atrás da outra.
Muka mi je od tvog ponašanja!
Certo, já chega. Cansei dessa sua atitude!
Ako te imalo tješi, vjerujem da Leonarda muèi svaki trenutak u kojem je daleko od tvog zagrljaja i toplih usana.
Se serve de consolo, estou certo de que o Leonard está atormentado a cada momento que passa longe de seu abraço quente e lábios de cereja.
Veoma aranžirana i veoma organizovana, ponovo i ponovo od tvog voljenog oca.
Organizadas várias e várias vezes pelo seu pai amoroso.
Jer mi je stvarno muka i umorna sam od tvog sadistièkog sranja.
Estou ficando farta da sua conversa sádica de merda.
Oni su poslednje sto mi je ostalo od tvog oca.
É tudo que me resta do seu pai.
Ne želim tvoje sauèešæe, a još manje od tvog oca.
Não quero as suas condolências. E, definitivamente, não quero as do seu pai.
Ima li vesti od tvog muža?
É claro. Seu marido falou algo?
Naravno da ga imam samo je drugaèiji od tvog.
É claro que eu tenho, só que é diferente da sua.
To je ono što ne razumeš, ono što nijedan od tvog soja ne razume.
Tem uma coisa que você não entende, que sua espécie nunca entendeu,
Možda je moj proizvod bolji od tvog.
Talvez o meu produto seja melhor que o seu.
Muka mi je od tvog kukanja.
Estou farto da sua postura de viadinho!
I da budem 9000 milja daleko u bilo kom pravcu, od tvog decka.
E ficar 15.000 Km longe do seu namorado.
Ima i važnijih stvari od tvog ponosa.
Há coisas mais importantes que seu orgulho agora.
I zapravo, moj orman nije ništa drugačiji od tvog ili tvog, ili tvog.
Meu armário não é diferente do seu, do seu ou do seu.
Postoji moj svet i postoji tvoj svet, i moj svet je uvek bolji od tvog sveta, jer je u mom svetu, vidiš, sve racionalno objašnjeno a tvoj je zasnovan na sujeverju,
Há o "meu mundo" e há o "seu mundo", e meu mundo é sempre melhor que seu mundo, porque meu mundo, veja bem, é racional, e o seu é um de superstição.
1.1898419857025s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bom, nem tão arriscado quanto você vir aqui. 